Jacques Garcia: Villa Elena, un rêve Sicilien
Alain Stella, photography Bruno Ehrs
Flammarion, 2022
€75,00
Au sud-est de la Sicile, près de la ville de Noto, un ancien monastère restauré par Jacques Garcia, villa Elena, s’offre comme un havre de paix au coeur de vastes vergers parfumés. Témoignant de la passion du décorateur pour les civilisations anciennes, le domaine, dont le panorama s’étend jusqu’à la mer et Syracuse, mêle les influences antiques, arabes, normandes, les emprunts à la Renaissance et au baroque, miroirs de l’histoire sicilienne. Entourée de terrasses ombragées d’une végétation luxuriante, la villa possède de somptueux salons où marbres, stucs, majolique, soies et velours, ont rendu son ancienne gloire à cette demeure digne du Guépard de Lampedusa, dévoilée ici pour la première fois. Les photographies de Bruno Ehrs, prises au cours des quatre saisons, viennent magnifier la splendeur décadente et l’art de vivre aristocratique d’une Sicile sublimée.
ENGLISH:
In the south-east of Sicily, near the town of Noto, a former monastery restored by Jacques Garcia, Villa Elena, offers itself as a haven of peace in the heart of vast fragrant orchards. Testifying to the decorator’s passion for ancient civilizations, the estate, whose panorama extends to the sea and Syracuse, combines ancient, Arab and Norman influences, borrowings from the Renaissance and the Baroque, mirrors of Sicilian history. Surrounded by terraces shaded by lush vegetation, the villa has sumptuous lounges where marble, stucco, majolica, silk and velvet have restored its former glory to this residence worthy of the Cheetah of Lampedusa, unveiled here for the first time. The photographs of Bruno Ehrs, taken during the four seasons, come to magnify the decadent splendor and the aristocratic way of life of a sublimated Sicily. IN FRENCH!
ISBN: 9782081515185
